<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Weh Antiok Chosrau</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weh_Antiok_Chosrau"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Weh_Antiok_Chosrau rootpage-Weh_Antiok_Chosrau skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Weh Antiok Chosrau</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Weh Antiok Chosrau</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> auch <b>Bih-az-Andew-i Chosrau</b>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <b>Rumagan</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und <b>Antiocheia Chosroou</b><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> genannt, war eine Stadt am <a href="Tigris" title="Tigris">Tigris</a> nahe <a href="Seleukeia-Ktesiphon" title="Seleukeia-Ktesiphon">Seleukeia-Ktesiphon</a> in Mesopotamien.
</p><p>Der <a href="Sassanidenreich" title="Sassanidenreich">sassanidische</a> Großkönig <a href="Chosrau_I." title="Chosrau I.">Chosrau I.</a> gründete die Stadt, um die <a href="Deportation" title="Deportation">deportierte</a> römische Bevölkerung und Kriegsgefangene von <a href="Sura_(Babylonien)" title="Sura (Babylonien)">Sura</a>, <a href="Aleppo" title="Aleppo">Beroia</a>, <a href="Antiochia_am_Orontes" title="Antiochia am Orontes">Antiochia am Orontes</a>, <a href="Apameia_am_Euphrat" title="Apameia am Euphrat">Apameia am Euphrat</a>, <a href="Ar-Raqqa" title="Ar-Raqqa">Callinicum</a> und <a href="Batnaya" title="Batnaya">Batnaya</a> dort anzusiedeln. Der Stadtplan basierte auf dem <a href="R%C3%B6mische_Stadt" title="Römische Stadt">römischen Plan</a> der syrischen <a href="Metropole" title="Metropole">Metropole</a> Antiochia. Es gab <a href="Thermen" title="Thermen">Thermen</a> und einen <a href="Circus_(Antike)" title="Circus (Antike)">Circus</a>. Der Gouverneur war Baraz,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ein <a href="Kirche_des_Ostens" class="mw-redirect" title="Kirche des Ostens">Christ</a> aus <a href="Gundischapur" title="Gundischapur">Gundischapur</a>. Im 6. Jahrhundert hatte die Stadt 30.000 Einwohner.
</p><p>Es ist nicht sicher, ob die Stadt mit Hdatta<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> identisch ist.
</p><p>Der <a href="Abbasiden-Kalifat" title="Abbasiden-Kalifat">abbasidische</a> Kalif <a href="Al-Mans%C5%ABr_(Abbaside)" title="Al-Mansūr (Abbaside)">al-Mansūr</a> nutzte die Stadt, die in Arabisch <b>ar-Rumiya</b><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> genannt wurde, für einige Monate als Regierungssitz.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quellen">Quellen</h2></div>
<ul><li><a href="Prokopios_von_Caesarea" title="Prokopios von Caesarea">Prokopios von Caesarea</a>, <i>De Bello Persico</i> 2.14.1–4.</li>
<li><a href="At-Tabar%C4%AB" title="At-Tabarī">Muhammad ibn Dscharīr at-Tabarī</a>, <a href="Michael_Jan_de_Goeje" title="Michael Jan de Goeje">Michael Jan de Goeje</a> (Hrsg.): <i>Kitāb taʾrīch ar-rusul wa’l-mulūk</i>, Band I, Leiden 1879–1901, 1964, S. 898, 959 f.</li>
<li>Abū Mansūr ʿAbd-al-Malik ath-Thaʿālibī, <a href="Hermann_Zotenberg" title="Hermann Zotenberg">Hermann Zotenberg</a>: <i>Histoire des rois des Perses (Ghurar achbār mulūk al-furs)</i>. Paris 1900, S. 612 f (französisch).</li>
<li><a href="Hamzah_al-Isfahani" title="Hamzah al-Isfahani">Abu’l-Hasan Hamza al-Isfahānī</a>, J. M. E. Gottwaldt (Hrsg.): <i>Kitāb taʾrīch sinī mulūk al-ard wa’l-anbīāʾ</i>, Band I. St. Petersburg und Leipzig 1848, S. 57.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Mittelpersische_Sprache" title="Mittelpersische Sprache">mittelpersisch</a> <i><span lang="pal-Latn" style="font-style:italic">wyḥ ʾntywk ḥwslwd</span></i> <i><span lang="pal-Latn" style="font-style:italic">Wēh Antīōk Chosrau, Weh Andiōg Husraw</span></i> [<a href="Buch-Pahlavi" title="Buch-Pahlavi">Buch-Pahlavi</a>], „besser als Antiochia hat Chosrau [dies gebaut]“. Vgl. <i>Weh-Andiyok-Schabur</i> (<a href="Gundischapur" title="Gundischapur">Gundischapur</a>) und <i>Weh-az-Amid-Kavadh</i> (Arradschan). Siehe <a href="Richard_Nelson_Frye" title="Richard Nelson Frye">Richard Nelson Frye</a>: <i>The Political History of Iran under the Sasanians</i>, Cambridge University Press, Cambridge 1983, S. 179 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-iran/political-history-of-iran-under-the-sasanians/19127B75C7727073E558B8FFE1C48CD3">online</a>, englisch); Beate Dignas, <a href="Engelbert_Winter" title="Engelbert Winter">Engelbert Winter</a>: <i>Rome and Persia in Late Antiquity</i>. Cambridge 2007, S. 109.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">به از اندیو خسرو</bdi></bdo> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Beh az Andēw-i Chusraw</span></i>, ‚Besser-als-Antiochia von Chosrau I.‘</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">رومگان</bdi></bdo> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Rūmagān</span></i>, ‚die Römische Stadt‘</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Koine" title="Koine">griechisch</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">براز</bdi></bdo> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Barāz</span></i></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Syrische_Sprache#Altsyrisch" title="Syrische Sprache">klassisch-syrisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r185065322">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Syrc{font-size:115%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><bdi dir="rtl" lang="syc-Syrc" class="Syrc" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">ܡܚܘܙܐ ܚܕܬܐ</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Latn" lang="syc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Māḥōzē Ḥəḏattā</span></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">الرومية</bdi></bdo> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">ar-Rūmīya</span></i>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">ar-Rūmiyya</span></i></span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Matthew Canepa, Oliver Nicholson (Hrsg.): „Weh-andīōg-husraw (Rūmagān)“, <i><a href="The_Oxford_Dictionary_of_Late_Antiquity" title="The Oxford Dictionary of Late Antiquity">The Oxford Dictionary of Late Antiquity</a></i>. Oxford University Press, Oxford 2018, ISBN 978-0-19-866277-8 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780198662778.001.0001/acref-9780198662778-e-5066">online</a>, englisch).</li>
<li>Matthew P. Canepa: <i>The Two Eyes of the Earth: Art and Ritual of Kingship Between Rome and Sasanian Iran</i>. University of California Press, 2009, ISBN 978-0-520-25727-6, S. 173 f (englisch).</li>
<li><a href="Royal_Asiatic_Society" title="Royal Asiatic Society">Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland</a>: <i>Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland</i>. Cambridge University Press for the Royal Asiatic Society, 1895, S. 40 (englisch).</li>
<li>Alireza Schapur Schahbazi, <a href="Erich_Kettenhofen" title="Erich Kettenhofen">Erich Kettenhofen</a>, John R. Perry: „Deportations“, <i><a href="Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a></i>, VII/3. 2011. S. 297 f. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://iranicaonline.org/articles/deportations">online</a>, englisch).</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Weh_Antiok_Chosrau&oldid=260789399">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>